氢原子百科 
《Stop Crying Your Heart Out》是英国摇滚乐队Oasis的一首歌曲，收录于2002年的专辑《Heathen Chemistry》中，词曲由Noel Gallagher所作。单曲空降英国UK单曲榜第2位。截至2002年7月12日单曲售出200,000张，获得BPI认证为银唱片。 2009年英国女歌手Leona Lewis在个人专辑《Echo》中翻唱了此曲。此曲被用作2004年电影《蝴蝶效应》的片尾曲。
歌曲简介
2002年绿洲乐队（OASIS）为英格兰足球队出征世界杯失败作的安慰歌曲，在OASIS所有专辑中这首歌的旋律可以说是最动听之一，而编曲却充分体现出英国--现代足球发源地对足球的感情，失利之后的伤心情景在钢琴，大提琴和碎雨般的吉他分弦中有如实体，当然主唱的声线在沙哑之中流转自如的技巧也是歌曲的迷人因素之一。歌曲动人之处往往就是流露出来的感情，除此就是节奏。这首歌在情感方面细腻的刻画为他带来英国单曲榜冠军也是理所当然。歌曲间奏中吉他和提琴合奏一直延续到副歌高潮部分，非常的好听，配合主唱拉长的声音，直到歌曲结束，值得一提的是，泛音是极难掌握的吉他技巧，但在这里面运用得恰到好处，那年世界杯已经远去了，小贝的眼泪，英格兰球迷的心碎，和OASIS这首歌曲都留在那个匆匆走过而又难忘的夏天。
这首歌还是经典电影《蝴蝶效应》片尾曲，伤感的旋律极到位的体现了电影主题。Oasis 是近十年来英国最受欢迎和最受评论家承认的乐队之一；他们在将英国的guitar-pop推向顶峰的过程中起了不小的作用。这个来自曼彻斯特的演唱组沿袭了Stones 和the Who的粗糙灰暗的形象，融合了Beatles的曲调并带有明显的英国抒情色彩的主题。他们将这一切用吉他的吼叫声串起来。而他们的挑衅式的讥笑可以和 Pistols 的叛逆与Stone Rose的傲慢自大媲美
英文歌词
Hold up
Hold on
Don't be scared
You'll never change what's been and gone
May your smile (may your smile)
Shine on (shine on )
Don't be scared (don't be scared)
Your destiny may keep you warm
Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You will see them someday
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Get up (get up)
Come on (come on)
Why are you scared?(i'm not scared)
You 'll never change what's been and gone
Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You will see them someday
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You will see them someday
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
We're all of the stars
We're fading away
Just try not to worry
You'll see us someday
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out
中文翻译
Hold up, hold on, don't be scared
撑下去 坚持住 别畏惧
You'll never change what's been and gone
已无法改变过去失败的事实
May your smile. Shine on. Don't be scared
愿你笑容仍能灿烂 不要畏惧
Your destiny may keep you warm.
命运之神永远都会眷顾着你
Cos all of the stars are fading away
因为所有的繁星都将消逝
Just try not to worry. You'll see them some day
不要担心 有天你将还会看到他们
Take what you need and be on your way
整装待发，继续前行
And stop crying your heart out
收起你的泪 别再哭泣
Get up. Come on. why are you scared (I'm not scared)
快点站起来吧 还在畏惧什么（我没在害怕）
We're all of the stars
我们都是璀璨的星星
We're fading away
我们也将会消逝
Just try not to worry. You'll see us some day
不要担心 有天你将还会看到我们
Take what you need and be on your way
整装待发，继续前行
And stop crying your heart out
收起你的泪 别再哭泣
Stop crying your heart out...
乐队介绍
绿洲乐队(Oasis)是近十年来英国最受欢迎和最受评论家承认的乐队之一；他们在将英国的guitar-pop 推向顶峰的过程中起了不小的作用。这个来自曼彻斯特的演唱组沿袭了 Stones 和 the Who 的粗糙灰暗的形象，融合了 Beatles 的曲调并带有明显的英国抒情色彩的主题。他们将这一切用吉他的吼叫声串起来。而他们的挑衅式的讥笑可以和 Sex Pistols 的叛逆与 Stone Rose 的傲慢自大媲美。起初，组合是由 Liam Gallagher , Paul "Bonehead" Arthurs , Paul McGuigan , 和 Tony McCaroll 几个同学组成的. 他们最初是为 Stone Roses 做吉他伴奏。当 Noel Gallagher 回到曼彻斯特是发现他的兄弟成立了一个乐队后便提出要加入。但是前提是他能够完全的控制这个组合，其中包括创作所有的歌曲；乐队的其他成员同意了他的提议并将乐队更名为 Oasis 。